首度入圍金曲的「Crispy脆樂團」，由Skippy和丁不拉丁這對情侶檔組成，曲風輕快豁亮，2013年他們創作出了經典歌曲《100分》，成為學生期間、測驗前夜，同學間相互祝願的歌曲，洋溢著青春的味道。今年他們帶著《
第29屆金曲獎將在23日盛大進行，金曲歌王蕭敬騰首度獨挑大樑接下儀式主持棒，而本年入圍「最好演唱組合」的團體，各個氣勢派頭懸殊，包括首發片就搶摘金的「夜貓組」、二度入圍的「原子邦妮」、「頑童MJ116」、金曲常勝軍「張三李四」及來勢洶洶的「Crispy脆樂團」，儘管除了連續三年比賽的張三李四，和最近幾年人氣超夯的頑童，大多屬於小眾音樂，但觀眾仍好奇，事實哪類曲風能取得評審的青睞？
記者李嘉翎／綜合報導
▲夜貓組首次發行專輯就入圍金曲。（圖／翻攝自臉書）
提到原子邦妮，可能有些人不大認識，不外七八年級生一定聽過K歌必唱歌曲《藍色眼睛》！原子邦妮由查查及NU組成，2人過去別離是「櫻桃幫」的主唱及「ZAYIN」的成員，構成原子邦妮後，以電輔音樂揭示魅力，曲風雖較為冰冷，聲音卻相當溫暖。客歲原子邦妮首度入圍金曲最佳演唱組合，今年再度連莊搶摘金，看來頗對金曲胃口。
▲脆樂團首度登上金曲殿堂。（圖／翻攝自臉書）
由Leo王和春艷組成的饒舌團體「夜貓組」，首度發行專輯就獲得金曲的必定，專輯取名為《健康歌曲》，首首都無厘頭，固然他們自稱非典型「佛系」饒舌集體，仍被譽為「新世代饒舌奇才」，歌詞直白寫實，還流出濃濃頹喪風，加上他們中台英三種語言交雜，創造出奇特的風格，2人自嘲又宅又魯（Loser），反而符合這世代年輕人的厭世感，佈滿小我魅力、來勢洶洶搶摘金。
▲張三李四3度入圍金曲獎翻譯（圖／資料照）
人氣超高的「頑童MJ116」，在嘻哈界頗為資深，演唱會門票開賣就被秒殺，從原本的一場加開到三場，足見火紅的水平。前年他們就曾入圍最佳演唱組合獎，去年更和天后張惠妹登上金曲舞台表演，今年他們以新專輯《幹大事BIG THING》再次強勢進攻金曲，褪去血氣方剛少年的外衣，他們進化為成熟漢子，將音樂連系雷鬼、爵士、藍調等，壯大氣場及多元音樂氣概，成為本屆得獎呼聲最高的一組翻譯
▲頑童成為獲獎呼聲最高團體。（圖／翻攝自臉書）
張三李四連續3年獲得金曲獎的「入場門票」，更成功在2016年以同名專輯獲獎，去年也以《拆》這首歌的MV拿下最佳音樂錄影帶獎，打敗聲勢超高的蒲月天《固執》、紅到國際由廖人帥替張靚穎導的《Dust My Shoulders Off》，使人跌破眼鏡。成團8年的他們，歌曲曆來從市井小民的角度出發，加上充滿本土味的唱腔，頗能引發共鳴，而在金曲上一向擁有超強運的他們，本年可否再度獲獎，使人萬分等候。
▲原子邦妮連兩屆入圍最佳演唱組合翻譯（圖／資料照）
本篇文章引用自此: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=394269有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937
留言列表
