kenv5ixpgm2@outlook.com

工程翻譯

▲侯友宜指出蘇貞昌對選舉很有經驗。

國民黨力拼2018將啟動雙北連線，丁守中、侯友宜可望同台出擊，相互拉抬選情翻譯不過侯友宜日前分享辦案經驗卻激發爭議，他說過去和綁匪交涉用低水準說話溝通，挨批輕視台語，對此侯友宜再度澄清，自己很愛台語，是鹵莽、罵人的話才是次文化。

澄清當初說的是「黑道說話」就怕大好選情徒增長短，究竟現在國民黨雙北都已竣事初選，戰將就定位，將來侯友宜和丁守中將連手出擊；看看敵方陣營雖然請蘇貞昌出馬，不外台北人選遲遲不決，雙北有連動關係，目前看來選戰步驟跑在蘇貞昌前面，侯友宜是不是是以輕鬆一點？

▲侯友宜澄清，罵人及粗魯的話才是次文化。

侯友宜：「老縣長很會選舉啦，他很有經驗，我要很當真很打拼才有機遇贏。」自稱「選舉新手」，侯友宜對上政壇老將不敢掉以輕心，2018這一役要守住新北藍天。（整理：練習編纂葉炴廷）

記者張硯卿、方柏丰、李維庭／新北報導

▲侯友宜介入舉動時不斷對選民說「520我愛你」。

為選舉撩落去，鐵漢也要學著嘴甜，520諧音「我愛翻譯公司」侯友宜說起來絕不搖擺，嘴上工夫學得快，畢竟當初他辦案也靠這招沖破歹徒心防。侯友宜曾分享當年和陳進興交涉進程，為了拉近距離自稱「侯董」，是因為黑道年老都叫董事長，所以選擇用比較次文化、低水準的說話來溝通，卻被批評是輕視台語翻譯

▲侯友宜暗示本身異常愛台語翻譯

侯友宜：「講話有一些是很鹵莽的、罵人的話才叫次文化，台語是很美的語言文學，所以鉦昱翻譯公司常常用台語來說話，我非常愛台語，一些在罵人的、鹵莽的才叫次文化。」