kenv5ixpgm2@outlook.com

公司執照翻譯推薦

「英文能力好絕對不是靠一兩天的積累而成的。」謝欣舫彌補，學英文沒有捷徑，而是要培養熱忱，說起她屢屢締造英文高分的秘訣，她謙善地說，多練習試題典範榜樣，絕不能認為本身英文好就鬆懈。

對鉦昱翻譯公司來講，英文就像是我生活中的一部門，也是我紓壓的管道翻譯」這句話出自一名從小沒有補過習、但客歲卻以學測英文科15滿級分、大考英聽a級、多益英語考試975分，高分推甄進台大外文系的謝欣舫口中，面臨英文，她和很多人一樣，也曾挫折、畏縮，但此刻的她，則把學英文視為一種放鬆、保持愉悅表情的方式翻譯

「同儕用來滑手機、聊天的時候，我會選擇用手機接收一些關於英文的新知。」謝欣舫分享，本身日常平凡喜好定閱一些youtube頻道，也會關注很多facebook上與英語進修相幹的專頁，此中她最喜歡看的youtube頻道是紀錄平常生涯的vlog（video weblog或video blog，影象網誌）類型影片，像是《cute girls hairstyles》，可以從中學到許多外國人的平常用語、領會西方的生活文化，這些都是教材上都學不到的常識，也為她的生涯帶來滿滿正能量。

英語程度：學測英文科15滿級分、大考英聽考試等級a、toeic 975分

現正就讀台大外文系一年級的謝欣舫，在進修英文的這條路上，設定自己的目的在於「能闡揚實力在這個世界上生存」，將來她也將帶著滿滿的熱情繼續走下去。

奠基根蒂根基》

談到她培養口說能力的體式格局，謝欣舫說「就是要敢講」，升高二的暑假時，她列入遊學團到美國聖地牙哥社區大學上短時間語言課，發現課程其實不如想像中的收穫很多，但她操縱機遇演習口說，「我會在路上四周搭訕他人，也會在課後黏著教員聊天翻譯」生活中和外國人互動的機遇不多，只要有機遇就全力把握。

反覆聽、大量讀 寫作靠模擬

她分享，本身心態顯著轉變是在上高中時，靠日常平凡練英文的積累，逐漸發現學英文不再是艱巨的事，也最先願意啓齒講，「許多事不做的話沒有什麼不同，但現實做之後會有很大的改變。」謝欣舫說，學好英文最重要的是心態，不應把英文當做一門科目來進修，而是應當「把它當成本身的同夥一樣」，有機遇就和它見晤面、培養豪情。

謝欣舫的英語進修5要領

延伸浏覽》多益750 升遷有機會！

進修經歷：全國高中生英文寫作比賽佳作、交際小哨兵南區決賽、校園英文導覽及影片英文旁白，曾加入台大cool conference 英語營及台大全球集思論壇（gis taiwan）

高中是開啟她對英語進修的啟蒙契機，她藉由大量的流動介入締造進修機遇，個中包括參加美國村在台南瀛海中學舉行的英語營隊擔負隊輔、到台大的cool conference（酷會議）英語營隊與台大的國際生們交換互動，以及介入台大全球集思論壇（gis taiwan），接觸常識性學術論壇，提拔思辯和語言力翻譯

1.反覆聽《大師說英語》，閱讀文章不逐字查字典。

2.抄記英文佳句做應用，模仿各類文體寫作架構。

3.寄望糊口方圓呈現的英文，把握瑣細時間進修。

4.融入娛樂，看youtube、逛臉書都跟英文有關。

5.加入國際活動，爭奪以英語溝通和意見表達機遇。

至於寫作部分，謝欣舫分享小技能，日常平凡看書時若是看到很有哲理、實用的佳句，她會記下筆記，寫作文時便能派上用處，而平時浏覽時也會多留意分歧體裁的寫作架構應當若何呈現，再加以模擬、利用，進而轉換成自己的進修營養。

卒業黉舍：台南市瀛海中學

本來，上國一時的第一次段考，謝欣舫在英文浏覽獲得100分的高分，但聽力卻只拿60幾分，「那應當是鉦昱翻譯公司第一次逼真認識到學英文不克不及只靠死念書」，就算測驗得高分，但他人措辭時卻聽不懂、或是沒法用本身的話語表達，那都沒成心義翻譯

進階進修》

about 謝欣舫

推甄登科：台大外文系

為了晉升本身的英語文能力，她選擇從最根本的《人人說英語》雜誌最先演習，聽力的重點在於「聽得懂」，剛起步時她會一遍又一遍反覆聽，直到聽懂為止，「初學時沒有竅門，也不該心急，需要的只有賣力、肯花時候進修。」謝欣舫說翻譯浏覽方面最要害的就是大量浏覽，謝欣舫會善加利用手邊的報章雜誌，如《經濟學人》、《紐約時報》等等。另外還有「看到不會的單字時，不要立地查字典」，學著從句子中理解單字意思，因為本身斟酌、理解出的詞意常常印象最深入。

出生：1999年

【文／林郁宸】

高三時，她更受保舉擔負校外人士來瀛海參觀時的介紹人員，用英語介紹校園情況，和替黉舍錄製英文介紹影片，讓對瀛海還不甚認識的校外人士也能夠透過影片認識黉舍的歷史和情況翻譯

滑手機也學英語 藉活動練口說