西文口譯工作[撥出時間&頻道] 八大綜合台 GTV CH28 週一至週五 晚間11點
[本日主題] 世界說話百百種 雞同鴨講說不清
台灣人接電話口頭禪?! 美國人有聽沒有懂!!
德國人磁磚壞了 蝦米?!找大夫來修理?!
台馬用詞差很大 想喝飲料!!喝不到!!
台灣中文行欠亨?! 中國人沒飯吃?!
列國說話真促咪 差一個字!!鬧笑話?!
英文"大小寫" 翻譯機密 國家被當笑話?!
韓文的一字之差 當心惹怒韓國。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯人
台灣翻譯"做半套"?! 外國人啼笑皆非!!
更多精采內容 請記得鎖定今晚WTO姐妹會!!
[來賓]
韓國│Zuzu
日本│田中
香港│圈圈
德國│阿福
泰國│曉詩
美國│歐陽姍
中國│凌晨
馬來西亞│小潔
│鄭愷丞
│小豬黃沐妍
│阿松
https://youtu.be/OPMFd7e39Aw
來自: https://www.ptt.cc/bbs/TW_Entertain/M.1511949097.A.ADA.html有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司
- Dec 03 Sun 2017 13:14
[實況]WTO姐妹會
close
文章標籤
全站熱搜
留言列表